Grace, Libby dhe Nadine janë ende në New York, dhe Grace është e fiksuar se ajo në një farë mënyre nuk ka arritur ta bëjë këtë udhëtimin perfekt për Libby-n. Pasi u kthye në Victory, Russell merret përsipër punët e dados, dhe, megjithëse është i kujdesshëm ndaj Quentin, është Patrick ai që shkakton torturën. Kur Grace aksidentalisht mbyllet së bashku me Libby-n dhe Nadine-n në ballkonin e dhomës së tyre të hotelit, Terry, një zjarrfikës i pashëm, vjen në ndihmë të tyre, por Grace është e irrituar nga qëndrimi i tij përbuzës ndaj atyre që nuk janë në qytet. Më vonë, në një klub xhazi që Terry rekomandoi, Grace habitet kur e sheh atë në skenë duke performuar. Grace dhe Terry kalojnë mbrëmjen së bashku në shtëpinë e tij ku Grace takon djalin e Terry-t, Robby-n, të cilin sapo e ka sjellë ish-gruaja e Terry-t. Grace mahnitet se sa shumë gjëra të përbashkëta kanë ajo dhe Terry, por mendon se fillimi i një marrëdhënieje në distancë pasi ia theu zemrën Rick-u do të ishte çmenduri.