Kryetari i Bashkisë dërgon Fredin dhe Carrien në një mision derë më derë në Seattle për të rekrutuar qytetarë të rinj për Portlandin. Një shofer pedikabili punon me nxitim për klientë. Peter dhe Nance përgatiten për hapjen e Bed and Breakfast të tyre me një vizitë në The Doily Shoppe. Doug dhe Claire prishin shfaqjet televizive për miqtë në një darkë. Toni dhe Candace hetojnë një vlerësim të keq në Yelp të "Women and Women First".