Kuratorët artizanë vendas, Lisa dhe Bryce, kuptojnë se mund të bëjnë gjithçka; Fred ndihmon Carrie të ndjekë një miksolog romantik (Andy Samberg) i cili harron rrënjët e tij kur zhvendoset nga Portlandi në Los Angeles; Fred dhe Carrie ndalojnë për të ngrënë në një restorant tematik me një kamerier të vështirë (Kumail Nanjiani); sinjalet e emergjencës së Kath dhe Dave testohen kur ata shkojnë për rafting në lumë; Dyqanxhinjtë feministë Toni dhe Candice i mësojnë një riparuesi të kondicionerëve rreth "falusit" dhe "të kundërtës së falusit" brenda secilit prej nesh.