Rrethanat e Bertie-t ndryshojnë papritur, duke e lënë Edith-in të pasigurt nëse duhet t'i tregojë të vërtetën apo ta mbajë të kaluarën e saj sekret me çdo kusht. Mary pyet veten nëse mund të bëjë ndonjëherë paqe me motrën e saj ndërsa armiqësitë përshkallëzohen, Spratt tregon disa talente të fshehura dhe dita e parë e Molesley-t si mësuese nuk shkon sipas planit. Shtrati dhe mëngjesi i znj. Patmore tërheq vëmendje të padëshiruar, duke e lënë atë në nevojë për ndihmën e Crawley-ve.