Pikëpamjet politike të Branson arrijnë ta fusin atë në telashe, ndërsa besnikëria e Sybil vihet në provë deri në limit. Ethel e gjen veten të ndarë midis mendjes dhe zemrës ndërsa merr një vendim për të ardhmen e djalit të saj. Anna është e mërzitur nga heshtja e Bates dhe pyet veten se cili mund të jetë shkaku. Carson kërkon një shërbëtor të ri dhe një kandidat i pashëm i quajtur Jimmy krijon interes poshtë shkallëve.