Dekani nis një sulm për t'iu kundërvënë mjeshtrit të ri, Sir Godber Evans, i cili vazhdon me përpjekjen e tij për ta tërhequr kolegjin në botën moderne. Ndërkohë, Skullion gjen një aleat tek porterhusiani i vjetër Sir Cathcart D'Eath, dhe Zipser kërkon këshillim 'konfidencial' me Kapelanin në lidhje me obsesionin e tij me zonjën e fryrë dhe të shëndoshë, znj. Biggs, i cili po del jashtë kontrollit. 229.