Bo është i lumtur për shpërqendrimin që ofron një grup striptistesh që ndihmojnë në arratisjen e një të akuzuari për vrasje policie nga stacioni i policisë. Ndërsa Bo shkon i maskuar në një lokal striptizmi për të ndjekur gjurmët e njërit prej bashkëpunëtorëve të dukshëm, Dyson dhe Hale njëkohësisht e gjurmojnë vrasësin. Të dy hetimet takohen në mes te Dora e Lavdisë - një dorë e pa trup me fuqi të jashtëzakonshme. Duke u nisur nga zbulimi tronditës i Morriganit për Lauren, Bo dhe mjeku zhvillojnë një bisedë të vështirë.