Ditëlindja e binjakeve po afron. Sour thotë se nuk dëshiron ta ndajë ditëlindjen me Sweet. Sweet është e trishtuar që motra e saj ndihet kështu, por e respekton dëshirën e saj. Sour fillimisht kënaqet duke pasur një ditëlindje të sajën dhe aktivitetet që vajzat Berry planifikojnë për të, por gradualisht ndihet e vetmuar pa motrën e saj dhe pendohet për atë që tha më parë.