Ndërsa është në një udhëtim pazar për të gjetur pjesë për sistemin e mbështetjes së jetës në Kabinetin e Kapitenit, Dante ribashkohet me Marcon, një mik të vjetër i cili ishte një rival për dashurinë e Penny-t. Partneri i biznesit të Marco-s, Ike, punon me Raiders për të gjetur fara të veçanta që mund të rriten në çdo klimë. Percy fillon të dyshojë se Luc ka një axhendë të fshehur.