Ndërsa Senior bën një ofertë që ai pretendon se Junior e ka refuzuar - dhe Junior pretendon se Senior e ka hequr dorë nga tavolina - të dyja palët pyesin veten nëse tjetra dëshiron vërtet të ecë përpara. PJD fillon ndërtimin e biçikletave të tyre bamirëse për CrankyApe, një nga dy që po ndërtojnë për kompaninë, ndërsa në OCC, ekipi është duke punuar me një ndërtim të trefishtë biçikletash për Trans Am Depot. Pastaj, qeni i Seniorit ngordh dhe Junior i kërkon ndihmë babait të tij.