Kur Ashley ndërhyn në një nga shitjet e Karen në katin e dyqanit, shpërthen një grindje familjare. Les i nxit ata të punojnë së bashku, por kur përpjekjet gjysmë të zemrës së Ashley për të mentoruar Karen pothuajse rezultojnë në një humbje të madhe për dyqanin, Les ka duruar mjaft. Plus, Seth merr një shfaqje mjaft të mirë kur një grup rock metal që kërkon një kitarë shpërthen në një seancë të improvizuar.