Kur Les merr mbesën e tij Karen nën kujdesin e tij për të ndihmuar në banakun e bizhuterive, Ashley nuk e fsheh mirë xhelozinë e saj. Por a do ta fitojë oferta e saj e lartë për një skulpturë unike përsëri favorin e babait të saj? Apo do ta çmendë atë? Plus, një gjyshe që pi duhan nxehet për një çantë të rreme me Lesin, ndërsa Seth dhe Bobby J mendojnë për një udhëtim me makinë kur një autobus retro VW hyn në parking.