Les bën një marrëveshje të madhe me një furnizues të ri për një kamion me televizorë, por me dyqanin që tashmë është plot, Seth dhe Ashley nuk i duan mallrat. Kur Ashley shkon pas shpinës së babait të saj për të "rregulluar" gjërat, Les çmendet - por ai mund të ketë diçka të re në mëngë që do ta ndryshojë përgjithmonë rolin e Ashley-t në American Jewelry. Plus, Les entuziazmohet për memorabiliet e rralla të Detroit Tigers dhe një makinë klasike me madhësinë e një birre.