Seth merr qëndrimin e tij më të madh deri më sot kur një kokëfortë i tërbuar kërcënon sigurinë e babait të tij. Plus, Ashley i surprizon të gjithë me një punonjëse të re. Ajo është e bindur se kjo vajzë është një diamant i papërpunuar, por Les dhe Seth nuk janë aq të sigurt. Më vonë, Ashley zbulon se vajza e re ka vjedhur sende nga kutia e bizhuterive dhe detyrohet ta sfidojë atë. Shpërthen konfrontimi dhe Seth ndërhyn për të mbrojtur motrën e tij dhe biznesin familjar.