Dyqani bëhet një fuçi baruti kur qindra klientë të zemëruar përballen me radhë njëorëshe. Plus, Les duhet të përcaktojë nëse një klient po mban mallra të vjedhura. Pastaj, familjes Gold i paraqitet një traktor i vjetër i ndryshkur që mund të vlejë një kamion me para. Dhe, grindja midis Seth dhe Ashley shpërthen para të gjithë stafit... dhe Les detyrohet të ndërhyjë.