Betty Jo e gjen veten duke u bërë xheloze për vëmendjen që Steve po i kushton vajzës së tyre, kështu që çifti shkon në një muaj mjalti të dytë së bashku, në vilën e tyre të vjetër. Por humori romantik i çiftit prishet nga mungesa e energjisë elektrike, shërbimi ndërhyrës i pasurive të patundshme i Z. Haney dhe një bandë endacakësh.