J.P. Marshall, i cili kohët e fundit bleu pjesën më të madhe të tokës bujqësore në luginë, është regjistruar në hotel. Xhaxhai Joe sheh një mundësi për të siguruar kontratën e pluhurosjes së të korrave për fushat e tij. Xhaxhai Joe e bind Steve-in të bëjë çfarëdo që dëshiron Marshall për të siguruar kontratën. Steve pranon, pasi nuk mendon se do të ketë probleme. Pastaj ai takon vajzën e Marshall-it, Millicent, e cila i ka vënë sytë te Steve. Steve tani duhet të jetë edhe i sjellshëm me Millicent-in. Betty Jo nuk e pëlqen Millicentin si konkurrente dhe i lë Stivit kujtesa jo aq delikate se ai është i martuar. Stiv i thotë Z. Marshall se nuk do të jetë një lustrues mollësh edhe nëse kjo do të thotë humbja e kontratës. Z. Marshall i thotë Stivit se ky është pikërisht lloji i burrit që ai dëshiron dhe i jep Stivit kontratën.