I dashuri i parë i Keitit, Walter O'Connor, i cili tani është një menaxher i bejsbollit në ligën kryesore, do të vijë të qëndrojë në Shady Rest. Ndërsa Keiti është e emocionuar të shohë Walter-in, ajo është ende po aq e shqetësuar dhe nervoze që ai do t'i kërkojë të martohet me të. Pavarësisht qëllimeve të Walterit, prania e tij atje e bën Samin të kuptojë se edhe ai ka ndjenja për Kate-in. Walteri i propozon Kate-it, por ajo e refuzon.