Zonja Douglas i kërkon Betty Jo-së të emocionuar ta shoqërojë në një udhëtim njëjavor në New York City si mysafire e saj. Pas një hezitimi fillestar, Kate e lejon Betty Jo-në të shkojë. Kur Betty Jo kthehet në Hooterville, ajo është një person i ndryshuar, duke u mburrur dhe duke besuar se jeta në fshat është nën nivelin e saj. Kate fillimisht beson se znj. Douglas është fajtore për qëndrimin e ri arrogant të Betty Jo-së, por shpejt e kupton se nuk është. Kate merr ndihmë nga znj. Douglas për një vizitë të ardhshme nga Gregory Tremayne, një zotëri i ri që Betty Jo takoi në New York. Vizita e Gregory-t në fund i tregon Betty Jo-së se ku qëndron zemra e saj.