Z. Richardson është mysafir në hotel. Xhaxhai Joe i tregon atij për mallkimin e Chester W. Farnsworth, një mysafir në hotel pesëdhjetë vjet më parë. Ai ishte një baterist udhëtues dhe hajdut famëkeq i peshqirëve të hoteleve. Që atëherë, Chester ka qenë duke u përndjekur në të gjitha hotelet nga të cilat kishte vjedhur peshqirë. Ai duhet t'i kthejë të gjitha para se të përfundojë në vendin e tij të fundit të prehjes. Joe mendon se nuk do të kalojë shumë kohë para se Chester të vizitojë Shady Rest. Pasi Joe tregon historinë, fillojnë të ndodhin ngjarje të çuditshme. Kate zbulon se një grup shitësish që supozohej të ishin mysafirë nuk do të kthehen derisa mallkimi të hiqet. Kur ndodhin gjëra më të çuditshme, Kate vendos të flasë me Doc Stuart. Ai rekomandon të flasë me Dr. Melman, një psikiatër dhe një ekspert në ngjarjet paranormale. Diçka ndodh që i bën të gjithë të besojnë se Chester mbërriti dhe mallkimi është hequr. Por a u shfaq ai vërtet?