Beatlemania ka goditur Hooterville me stuhi. Xhaxhai Joe rekruton Billy-n, Bobbie-n dhe Betty Joe-n së bashku me shoqen e tyre Sally Ragsdale për të formuar grupin e tyre të quajtur Ladybugs. Koloneli Partridge, një agjent rezervimesh, vjen në Shady Rest për të parë vajzat në veprim. Partridge-it i pëlqen ajo që dëgjon dhe dëshiron t'i rezervojë vajzat. Babai i Sally-t, Sherifi Ragsdale, vjen dhe thotë se dëshiron që vajza e tij të mbarojë shkollën dhe të mos bëjë turne në të gjithë vendin. Xhaxhai Joe mendon se ka një mënyrë për të shpëtuar grupin dhe vishet si një Buburrecë.