Me urdhër të Kapiten Murphy-t, Stormy dhe Quinn përpiqen të lidhin një televizion kabllor pirat. Pasi bëjnë një fotografi, diçka çrregullohet dhe i dërgon Stormy-n dhe Quinn disa herë prapa në kohë rreth 15 minuta. Pastaj, pasi bëjnë një fotografi, diçka çrregullohet dhe i dërgon Stormy-n dhe Quinn disa herë prapa në kohë rreth 15 minuta. Pastaj...