Një thirrje gjyqësore e kompjuterit të Pindarit zbulon prova se ai mund të ketë qenë përgjegjës për shkatërrimin e Shpellës së Njeriut. Një hetim për mashtrim sigurimesh niset i cili në fund të fundit implikon të gjithë bandën e F&B. Karp më në fund ia del të dalë përpara një komiteti përzgjedhës gjyqësor, por shpejt zbulon se ata dinë shumë për të kaluarën e tij, dhe Peter dhe Charlie planifikojnë një "montazh" të fundit para se ajo të largohet për në San Francisko dhe vera e tyre e dashurisë të marrë fund. Infeld më në fund arrin të bëjë paqe me armikun e tij të vjetër.