Amelia identifikon një nga vrasësit e Jane Shilliday, një detektive në Skuadrën e Drogës. Kur Jim mëson se Rocky dhe Shilliday ishin të përfshirë në një lidhje romantike, ai është i sigurt se korrupsioni në shkallë të gjerë në Skuadrën e Drogës ishte motivi për vrasjen e Jane Shilliday, por ai nuk mund ta provojë atë. Kur implanti i Amelias i kthehet nëpërmjet audiologut të saj, ajo e kupton me tmerr se vrasësit e Shilliday-t e dinë se kush është ajo.