Glynn merr disa lajme të mira dhe të këqija në lidhje me rastin e helmimit toksik. Ndërkohë, marrëdhënia e Rebadow me Stellën has në një pengesë; Keller dhe Beecher arrijnë një marrëveshje të dobishme reciproke; Poet dhe Redding gati sa nuk grinden; Hoyt transferohet nga burgu i vdekjes; dhe Robson më në fund merr një lloj shpagimi.