Në shqyrtimin dyvjeçar të të burgosurve të vetmuar, bordi vendos t'i lirojë Alvarezin dhe Schillingerin përsëri në gjeneratën e pop-it. Rebadow, ende në zi për humbjen e nipit të tij, transferohet në punë në bibliotekë, ku është i emocionuar të takojë bibliotekaren e re, Stella Coffo. Ndërkohë, Timmy Kirk, tani i dënuar me vdekje, i lutet At Mukadës ta ndihmojë ta dëbojë nga burgu; Ryan O'Reily kërkon të provojë se vëllai i tij Cyril nuk kishte plane të paramenduara për vrasje; dhe Winthrop i bën Schillinger një ofertë që nuk mund ta refuzojë. 94.