
Next Stop: Valhalla
Oz · Sezoni 5 · Episodi 4
Guerra vret ndjekësin e ri të Alvarez dhe ndjenja e fajit që e rrethon këtë e detyron Alvarezin të bëjë një rrëfim te Mukada. Alvarez, Hill dhe Penders regjistrohen në një program trajnimi për qen me sy të shikuar. Dr. Nathan sulmon një paciente ndërsa ka një kujtesë të përdhunimit të saj. Cyril e thyen këmbën dhe e vret Li Chien, gjë që e çon Cyrilin në izolim dhe Ryanin në kafaz. Gjatë një seance bashkëveprimi, Beecher sulmon Schillinger pasi Schillinger mohon se e ka përdhunuar ndonjëherë. Redding i kërkon Glynn kontrollin e kuzhinës. Hidhërimi i Hill për nënën e tij të vdekur dhe divorci nga gruaja e tij e kthejnë atë përsëri te droga që i furnizon me kënaqësi Poeti. Shoku i ri i Beecher është djali i një familjeje të shquar që Beecher e njihte mirë. Për shkak të kësaj, Beecher vendos ta mbrojë atë nga Arianët me çdo kusht.
- Transmetuar
- 27 janar 2002