Kur lutja e tij për një kthim të shpejtë në izolim nuk bie në vesh të shurdhër, Miguel merr gjërat në dorë. Glynn zbulon se kush e përdhunoi vajzën e tij. Hill dërgohet në burg. Ndeshja finale e boksit përfundon në tragjedi. Një haker bën një dalje... dhe një përshtypje .....duke lënë një dhuratë festash për një të burgosur.