CeCe bën sikur ka një dëmtim në këmbë për të shmangur pjesëmarrjen në orën e gjimnastikës. Rocky gënjen dhe thotë se do t'i hiqen të dyja apandesitetet për të shmangur etiketën me lazer nga nerds. Kur të dy kapen duke kërcyer salsa në Shake It Up, Chicago, CeCe-s i thuhet nga trajneri Lessor se duhet të ndjekë shkollën verore, dhe Rocky nuk pranohet nga grupi shoqëror i nerds. Megjithatë, kur nëna e CeCe vjen për një konferencë private me trajnerin dhe CeCe-n, të dyja shprehin interes për njëra-tjetrën dhe fillojnë të takohen. CeCe e merr këtë si një shenjë se nuk do të duhet të marrë pjesë më në orën e gjimnastikës, derisa nëna e saj dhe trajneri Lessor të ndahen shumë shpejt, dhe ajo detyrohet të largohet nga banka për t'u testuar fizikisht. Ndërkohë, djemtë kujdesen për qenin e një fqinji, por qeni rezulton të jetë i vështirë. 210.