Shoqet më të mira CeCe dhe Rocky marrin pjesë në audicion për shfaqjen "Shake it Up Chicago". Fatkeqësisht, CeCe nuk e mori sepse ngriu në mes të audicionit të saj (zakonisht i imagjinon të gjithë të tjerët lakuriq, prandaj nuk është kurrë nervoze). Rocky ia doli mbanë dhe hyri. Rocky nuk donte të shkonte në shfaqje sepse CeCe nuk ishte në të. CeCe e detyron Rocky-n të shkojë në shfaqje. Në shfaqjen e parë të Rocky-t, ajo solli CeCe-n dhe ia prangosën njëra-tjetrës, dhe përfunduan duke kërcyer së bashku. Prezantuesi mendoi se ato e kanë faktorin "e duhur", kështu që edhe CeCe hyri. Në fund, vajzat marrin nga 40 dollarë secila, por vetëm 2 dollarë u mbetën atyre sepse duhej të paguanin për pranga të reja, rroba vallëzimi nga dyqanet e përdorura dhe transportin.