Duke fshehur shqetësimet për identitetin e babait të saj biologjik, Nina përqendrohet në kërkimin e një prone me qira me Patrick-un. Nina detyrohet të përballet me çështjen vetëm kur Billie zbulon se gjeti një nga mundësitë. Billie zhgënjehet kur zbulon se koha e saj e vetme pjellore e muajit përkon me takimin e parë të madh të Tim dhe Andrew. Jimmy dhe Zara marrin pjesë në ultratingullin e parë për fëmijën e tyre.