Hetimi i Longworth-it për një burrë të rrahur për vdekje në një tualet të stacionit të kamionëve gjen të dhëna që çojnë në një qendër luksoze rehabilitimi. Përveç krimit, Carlo po merret me Quinceañera-n e vajzës së tij dhe një ish-koleg që ka nevojë për ndihmën e tij. Callie dhe Jeff po përballen me mungesën e Ray-t.