
Second Chance
The Glades · Sezoni 1 · Episodi 10
Longworth dhe Carlos hetojnë një vrasje që përfshin mbarështimin e kuajve të nivelit të lartë. Callie, e cila dikur ishte një xhokej aspirant, i ndihmon ata me të gjitha detajet e kësaj bote konkurruese dhe të ashpër. Jim sheh një anë tjetër të Callie-s, gjë që i bën ata të afrohen më shumë.
- Transmetuar
- 12 shtator 2010