"Finalja e Sezonit" - Gjithçka varet në fije të perit për të gjithë familjen Lopez: Ernie i thotë Xhorxhit se fabrika po zhvendoset në Meksikë dhe të dy do të mbeten pa punë; policia do të marrë në pyetje Benin për rolin e saj në një grabitje të vjetër, kështu që ajo ikën; Anxhi ka qenë e sëmurë për ditë të tëra dhe pret rezultatet e një testi shtatzënie në shtëpi; Karmen ka frikë të hapë letrën e saj të fundit të kolegjit pasi është refuzuar nga tre zgjedhjet e saj të para; Maksi ka pirë një birrë të ndaluar dhe është gati të provojë alkoolin e tij të parë; dhe Viku përgatitet t'i propozojë martesë një gruaje më të re që mezi e njeh.