Kompania e Aviacionit Powers Brothers siguron një projekt të madh qeveritar dhe vendos t'i lejojë të gjithë të kenë një ditë pushim dhe të festojnë në një bar. Por George futet në telashe kur i shpëton se Mel shkoi në Vegas me ish-gruan e Jack-ut - ndërsa ishin ende të martuar! Geroge ka frikë nga pushimi nga puna, por habitet kur zbulon se Powers po ndahet në dysh! Problemet lindin kur Mel i ofron George-it një punë në fabrikën e re të dizajnit.