Pasi merr një çmim për ekselencë në menaxhimin e biznesit, Xhorxhi e poshtëron veten duke kërcyer në një festë urimi para të gjithë stafit të tij, në mënyrë që të fitojë miratimin e mamasë së tij. Ndërkohë, Carmen përpiqet të mbrojë ëmbëlsirat e pjekura që ka përgatitur për Shitjen e Madhe Amerikane të Pjekjeve nga Max, por neglizhon t'i mbrojë ato nga Xhorxhi.