Pasi mëson se Beni ka pasur një lidhje të shkurtër njënatëshe me një koleg pune 35 vjet më parë, Xhorxhi beson se më në fund e ka gjetur të atin. Ai takon Lalon - fotografia e të cilit ka një ngjashmëri të habitshme me Xhorxhin - dhe e fton atë për darkën e Falënderimeve. Por lidhja e Xhorxhit vihet në provë kur ai mëson të vërtetën.