Electra është ende duke punuar pa ndërprerje dhe Buffalo është gati të marrë një tjetër, të dytën nga blerjet e saj të reja britanike. Joe dhe Mikey shkojnë përtej Atlantikut për të fluturuar në shtëpi fëmijën e tyre të ri, duke i dhënë fund një epoke të aviacionit britanik. Devan përgatitet për sezonin e zjarrit me disa praktika të egra në shënjestër në DC-4 për të parë nëse qëllimi i tij i përshtatet mendjemadhësisë së tij. Kur djali i James hyn në derbin lokal të teatrit, James ndërton një makinë garimi në stilin Buffalo dhe zbulon se si makina e tij e shëmtuar jeshile i bën ballë konkurrencës së lëmuar dhe të bukur.