Kur Henri është larg në Princeton, Holli e kupton se ajo e do atë dhe do të bëjë çmos t'ia thotë personalisht. Por gjërat shkojnë keq kur Holli merr trenin për në Princeton dhe Henri merr trenin për në shtëpinë e Hollit. Ndërkohë, në një udhëtim pune, Vali përfundon duke marrë dhomën e hotelit ngjitur me atë të Piterit dhe ata përfundojnë duke u puthur.