Pasi mëson se Vali ka reputacionin e të qenit antisocial në punë, Holli e inkurajon motrën e saj të shoqërohet me kolegët e saj. Megjithatë, një mbrëmje jashtë bëhet objekt thashethemesh në zyrë kur Vali e gjen veten në një pozicion kompromentues me shefin e saj, Vikun. Ndërkohë, Xhefi takon Olivian tërheqëse, por shokohet kur zbulon se ajo është nëna e Garit.