Në të ftohtin dhe borën e Maleve Sawtooth të Idaho-s, Bill dhe Grady fillojnë mbijetesën e tyre në një kreshtë mali dhe shkojnë në një zonë të pyllëzuar ku zbulojnë një kasolle të rrënuar. Pasi kalojnë natën atje, ata lundrojnë drejt një lumi, përballen me kushte hipotermike pasi Grady thyen pjesërisht akullin dhe përpiqen të kapin kastorin.