Cody dhe Dave shkojnë në "Luginën e Vullkaneve" famëkeqe të Perusë për t'u përballur me skenarin përfundimtar të mbijetesës së humbur në shkretëtirë — një makinë e prishur kilometra larg qytetërimit, në mes të një peizazhi pothuajse të shkretë të djegur nga lava. Këtu, Dave dhe Cody marrin dy role për të treguar se si të mbijetosh në këtë vend të shkretë: Dave qëndron me automjetin dhe sinjalizon për shpëtim ndërsa Cody niset në kërkim të ujit. Por së pari, Dave dhe Cody e zhveshin makinën për gjithçka që ia vlen, duke shpëtuar baterinë, dritat e përparme, instalimet elektrike, gomat dhe jastëkët e sediljeve. Ata luftojnë shkëmbinjtë vullkanikë, lodhjen nga nxehtësia, sëmundjen e lartësisë, dehidratimin, brejtësit dhe një sëmundje dobësuese që fjalë për fjalë e gjunjëzon Codyn.