Dr. Hill ringjall Jessica-n, e cila mbetet në koma. Danny dhe Burt zgjohen në një motel për të rritur. Mary lehtësohet kur sheh se foshnja e saj është e bardhë. Billy i shmanget plumbit të Leslie-t, i cili godet Saunders në vend të tij. Dutch zgjedh Eunice-n në vend të Corinne-s, e cila njofton se do të largohet së shpejti. Jessica del nga koma me sa duket e shëndetshme dhe e rrethuar nga shumë pretendentë të saj. Pasi gjykatësi mëson për makinacionet e Carol, ajo ia jep kujdestarinë e Wendy-t Jodie-s. Carol kërcënon Jodie-n. Burt dhe Danny marrin fotografi të tyre me vlerësim X në dhomën e motelit.