Kur Sally dhe Nick nuk mund ta ndalojnë kullën e tyre prej blloqesh të rrëzohet, Macja me Kapelë i çon ata të takojnë ndërtues ekspertë të kullave: termitet të cilët, pasi zvogëlohen në madhësinë e një insekti, mësojnë nga Terri, termiti, se si të ndërtojnë një kullë që nuk lëkundet (as nuk lëkundet në të njëjtën kohë). Megjithatë, Raymond, miu urith vazhdon të rrëzojë kodrën e termiteve... me disa këshilla inxhinierike nga një termit, Sally dhe Nick mund ta ndërtojnë kullën e tyre prej blloqesh më të lartë se më parë, siç pritej.