Vëllai më i madh në një familje "Brahmine" nga Bostoni (pasardhës të drejtpërdrejtë të pasagjerëve në Mayflower) gjendet i vdekur në port pas një aksidenti me vela. Por lidhja e ngushtë e Maurës me familjen dhe pakënaqësia e Jane për pasurinë që ato shfaqin kërcënojnë të prishin hetimin e tyre. Ndërkohë, Angela provon të shesë një pije shëndetësore polineziane.