Ndërsa kërkon informacion mbi kutinë e zezë, Birkoff has rastësisht certifikatën e lindjes së Nikitës. Nikita dhe Michael gjejnë babanë e Nikitës, Richardin, por ribashkimi nuk është tamam siç priste Nikita. Percy i thotë Alexit se kutia e zezë që ka Nikita përmban informacion që mund ta ndihmojë atë të hakmerret për vdekjen e babait të saj.