Me Michaelin jashtë qytetit, Nikita i drejtohet Owenit për ta ndihmuar të gjurmojë dhe të vjedhë një kuti të zezë nga një Rojtar. Fatkeqësisht, ajo zbulon se Oweni po punon për një punëdhënës të papritur që mund të rrezikojë të gjithë operacionin e Nikitës. Ndërkohë, Amanda kupton se Alex ka marrë informacion të privilegjuar rreth Semakut dhe se informacioni mund të ketë ardhur vetëm nga Percy. E tërbuar që Percy e minoi atë, Amanda e zhvesh atë nga të gjitha lehtësitë e tij. Në shtëpi në Rusi, Alex më në fund bën lëvizjen e saj kundër Semakut.