Percy dhe Michael marrin detyrën e tyre të fundit, një udhëheqës sllav i kërkuar për krime lufte, nën kujdestari mbrojtëse. Nikita mëson për vendstrehimin e tyre dhe përpiqet të prishë planin e tyre, por një grup misterioz mercenarësh në kërkim të materialit bërthamor e kalon atë në detyrë. Alex aktivizohet më herët se sa pritej për një detyrë të veçantë që e hedh atë në zjarr të plumbave. Një rikthim në të kaluarën zbulon një moment vendimtar në jetën e Nikitës.