Penny takon një djalë të ri të mrekullueshëm, Pete, por përpjekja e saj frenetike për të fshehur faktin se ajo mban një helmetë me recetë për shkak të tronditjes së kokës e kufizon vërtet romancën e tyre të mundshme. Jane përpiqet të hyjë në "klubin e djemve" në shitësin e makinave dhe e rekruton Brad si "gruan e saj trofe". Problemet me grushtet e Max dhe Dave sjellin kujtime të dhimbshme të fëmijërisë.