Chase, ish-shoku i dhomës, jeta e të cilit Max-i i shkatërroi, thotë se do të donte të hakmerrej dhe t'i bënte të njëjtën gjë Max-it, por jeta e Max-it është aq patetike sa është "e paabotueshme". Max-i betohet se do ta provojë të kundërtën dhe i kërkon Jane-it ta ndihmojë të rikuperojë veten. Ndërkohë, Alex i kërkon ndihmë pjesës tjetër të bandës kur Dave e sfidon atë që më në fund të përdorë rezervat e saj të Grouponëve.